高级医学编辑,临床医学专业硕士
摘要:痛风是一种由高尿酸血症引发的疾病,主要表现为关节痛、红肿和炎症。高尿酸血症则是指体内尿酸水平超过正常范围所导致的一系列问题。尿酸是一种由体内代谢产生的物质,通常会通过肾脏排泄出体外。然而,当体内尿酸水平过高,或者排泄功能受损时,尿酸就会在关节和其他部位形成结晶,引发炎症反应,从而导致痛风和高尿酸血症的症状。非布司他就是用于改善这种情况的药物。
痛风是一种由高尿酸血症引发的疾病,主要表现为关节痛、红肿和炎症。高尿酸血症则是指体内尿酸水平超过正常范围所导致的一系列问题。尿酸是一种由体内代谢产生的物质,通常会通过肾脏排泄出体外。然而,当体内尿酸水平过高,或者排泄功能受损时,尿酸就会在关节和其他部位形成结晶,引发炎症反应,从而导致痛风和高尿酸血症的症状。非布司他就是用于改善这种情况的药物。
非布司他通过抑制尿酸合酶的活性,从而减少尿酸的产生。尿酸合酶是体内合成尿酸的关键酶类之一,非布司他能阻断其活性,使尿酸合成受到抑制,从而有效地降低尿酸水平。除了抑制尿酸合酶之外,非布司他还有抑制尿酸再吸收的作用,有助于增加尿酸的排泄。
在翻译非布司他说明书时,需要注意一些专业术语和医学用语的准确表达。例如,要将“Febuxostat”准确翻译为非布司他,确保意思的准确传达。此外,需对病症和机制的描述进行准确表达,确保病患及医务人员能够理解其用药机制和药效。
非布司他的使用方法和注意事项也是非常重要的内容。在说明书中,需要详细描述非布司他的使用剂量、使用频率和使用时机等,并提醒患者遵循医生的建议。此外,还需要对可能的副作用和禁忌症进行描述,以确保患者在使用非布司他时能够正确对待和注意这些情况。
总之,非布司他是一种非常重要的药物,用于治疗痛风和高尿酸血症患者。翻译其说明书需要准确传达其用药机制、剂量、频率以及可能出现的副作用和禁忌症。这样做能够帮助患者正确理解并使用非布司他,确保药物的安全和有效。
片剂
印度太阳
用于痛风伴高尿酸血症,痛风性关节炎发生率低
片剂
印度Zydus
用于痛风伴高尿酸血症,痛风性关节炎发生率低
片剂
日本帝人
用于痛风伴高尿酸血症,痛风性关节炎发生率低
片剂
老挝大熊制药
适用于痛风,高尿酸血症患者的治疗
高级医学编辑,临床医学专业硕士
正规网站
正规网站 信息服务信息查询
信息查询 真实有效隐私保护
隐私保护 安全放心免费咨询
免费信息咨询服务平台授权
数据服务 全球收录专业客服
专业客服在线服务特别声明:本站内容仅供参考,不作为诊断及医疗依据。本网站不销售任何药品,只做药品信息资讯展示!
不良信息举报邮箱:zsex@foxmail.com 版权所有 Copyright©2023 www.yzgmall.com All rights reserved
互联网药品信息服务资格证书编号:(粤)-非经营性-2021-0182
| 粤ICP备2021070247号
| 药直供手机端
|
网站地图